黃蜂棲於蛇頂，以針刺之，屢剌而蛇痛絕，不知所以治之，見重車隆隆而至，乃以首抵輪下曰：「吾與汝偕亡矣。」
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 163 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
蛇和黃蜂
賞析
【白話譯文】 黃蜂停在蛇的頭頂，用毒針刺它，一再地刺，蛇痛得受不了，不知道怎麼對付它。看見一輛沉重的車子隆隆地駛來，蛇就把頭抵到車輪下面說：「我同你一塊兒死吧。」
【寓意】 敵人弱小而自己無法奈何他時，與其同歸於盡，不如另尋強援，借他人之力克敵，縱不能取勝，也勝於白白陪上性命。