一燈滿其膏，自以其輝熠於日。已而風起光滅，主人燃之，咎曰：「爾自是勿更誇矣。既能自燭，則當靜以葆其光。爾試觀星雖熒熒，而當風莫滅，且勿須人更燃之。爾能自比於星足矣，何日之擬？」
畏廬曰：學士侈其所得，敢以傲睨天下，其人不必無學，特未知天下之大，更有勝於己者耳。知其不足，則學未有不進者。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 138 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
燈和太陽
賞析
【白話譯文】 一盞燈把燈油注得滿滿的，自以為它的光輝比太陽還要明亮。不久風颳起來，光就熄滅了，主人重新點燃它，責備它說：「你從今往後不要再誇口了。既然能夠自己照亮自己，就該安安靜靜來保全自己的光。你不妨看看星星，雖然只是點點微光，但遇上風卻吹不滅，而且不需要人再替它點燃。你能夠同星星相比就足夠了，憑什麼去同太陽比呢？」
【畏廬評語·白話】 畏廬說：讀書人誇耀自己學到的東西，就敢於傲慢地藐視天下，這種人未必沒有學問，只是不知道天下如此廣大，還有勝過自己的人罷了。知道自己的不足，那麼學問就沒有不長進的了。
【寓意】 才學淺顯而自滿誇耀的人，稍遇挫折便原形畢露；謙遜自守者雖光芒微弱，卻能長久不滅。人貴在認清自身的限度，不與遠勝於己者妄比，方能守住所長，學問也因知不足而日進。