驢蒙獅之皮，出遊，群獸鹹懾。驢樂甚，嗣遇一狐，譏之曰：「使吾未聞君鳴，吾亦幾懾矣。」
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 245 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
驢披獅皮
賞析
【白話譯文】 驢披上獅子的皮，出去遊玩，群獸都很害怕。驢非常高興，後來遇到一隻狐狸，狐狸譏笑它說：「假如我沒有聽到你的叫聲，我也幾乎要害怕了。」
【寓意】 借來的威勢只能唬住不知底細者，一旦露出本相便毫無用處；外在的偽裝終究改變不了內在，裝出來的氣勢遲早會被識破。
驢蒙獅之皮，出遊，群獸鹹懾。驢樂甚，嗣遇一狐，譏之曰：「使吾未聞君鳴，吾亦幾懾矣。」
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 245 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
【白話譯文】 驢披上獅子的皮，出去遊玩，群獸都很害怕。驢非常高興，後來遇到一隻狐狸，狐狸譏笑它說：「假如我沒有聽到你的叫聲，我也幾乎要害怕了。」
【寓意】 借來的威勢只能唬住不知底細者，一旦露出本相便毫無用處；外在的偽裝終究改變不了內在，裝出來的氣勢遲早會被識破。