有嚴城見圍於敵，城中之民，集議衛城。有業墼者，謂墼善；業匠者，謂木善；業韋者，謂革善。天下之人，固自衛其所業。人野居為風雨所困，無食，先殺其羊，次取山羊而食，又不已，始殺其駕車之牛。群犬見而聚謀曰：「吾輩可去矣。彼牛以勞苦利彼，彼尚忍之，不去將及。」天下薄其家人，其獲信於人，尠矣。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 115 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
農夫和群犬
賞析
【白話譯文】 有一座堅固的城池被敵人圍困，城中的百姓聚集在一起商議守城的辦法。 有個以制磚為業的，說磚最好；有個做木匠活的，說木料最好；有個做皮匠活的，說皮革最好。天下的人，本來就各自維護自己所幹的那一行。 有個人住在野外，被風雨所困，沒有食物，先殺了自己的羊，接著又把山羊捉來殺了吃，還不能罷休，最後才殺了他那頭駕車的牛。 群狗看見了，聚在一起商量說：「我們該走了。那頭牛替他賣力幹活，他尚且忍心殺掉它；我們不走，災禍就要輪到我們頭上了。」 一個人若薄待自己身邊親近的人，他想要贏得別人的信任，就很少了。
【寓意】 肯為你出力、與你最親近的人，若是你都忍心拋棄，旁人看在眼裡必然寒心遠去。恩義不留，則忠僕亦散，信任無從建立。