鼠窟地而居，出與蛙友。蛙一日戲鼠，自以絙系鼠足，而並系己足以示親，且邀鼠于田，竊食人稻。既稔，漸趨於池，蛙見水而嬉，忘鼠之系，鼠不能遊，遂淹以死。屍出水面，其絙猶系蛙足，鸇過其上，攫鼠屍，而蛙隨以升，乃並果鸇腹。
畏廬曰：用長厚以友輕薄，長厚者恆受輕薄之累。吾推彼輕薄之意，何嘗有必害長厚之心？特遇事不審而行，禍人因而自禍。故遇少年跳蕩者，切勿與共事。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 89 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
老鼠和青蛙
賞析
【白話譯文】 老鼠打洞住在地下，出來和青蛙交朋友。青蛙有一天戲弄老鼠，自己用繩子繫住老鼠的腳，又把自己的腳也繫上，以表示親近，並且邀請老鼠到田裡，偷吃人的稻子。莊稼成熟以後，（他們）漸漸走到池塘邊，青蛙一見水就嬉戲起來，忘了老鼠還被繩子繫著。老鼠不會游泳，於是淹死了。屍體浮出水面，那根繩子還系在青蛙腳上。一隻鸇從上面飛過，抓起老鼠的屍體，青蛙也隨著被帶了起來，於是（兩個）都成了鸇腹中的食物。
【畏廬評語·白話】 用忠厚老實去和輕浮刻薄的人交朋友，忠厚的人常常要受輕浮者的連累。我推想那輕浮者的心意，何嘗有一定要害死忠厚之人的心思？只是遇到事情不加審察就去做，害了別人，因而也害了自己。所以遇到年輕浮躁、舉動放蕩的人，千萬不要和他一起共事。
【寓意】 忠厚之人與浮躁輕率的人相交，往往被其連累。輕率者未必存心害人，只因遇事不加審察、任意妄為，害人終致害己。