駝見牡牛森其角，妒之，思亦得角以矜眾。籲之天帝，帝不悅曰：「爾軀幹既偉，而又多力，胡需角？」遂命於駝授生時，不予角，且小其耳。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 285 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
駱駝求角
賞析
【白話譯文】 駱駝看見公牛的角森然眾多，很嫉妒它，心想自己也要得到角，好在眾獸面前誇耀。便向天帝祈求。天帝不高興地說：「你的身軀已經這麼高大，又這麼有力氣，哪裡還需要角？」於是下令：等駱駝降生的時候，不給它角，還把它的耳朵弄小。
【寓意】 不安於天賦而強求本分以外的東西，往往不但得不到，反而連原有的也要受損。與其貪慕別人的長處，不如看清並善用自己已有的長處。