獵者獲兔，肩而歸，遇騎者於路，將取之，故與論價。獵者授兔，騎者飛馳而逝，獵者逐之，意其必及，而騎馳絕迅。獵者號曰：「君遲我行，吾饋君兔也。」
畏廬曰：人到窘迫時，往往出劣語。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 296 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
獵人和騎馬人
賞析
【白話譯文】 獵人打到一隻兔子，扛在肩上往回走，在路上遇見一個騎馬的人。騎馬人想把兔子弄到手，便故意和獵人談價錢。獵人把兔子遞給他，騎馬人卻飛快地騎馬跑了。獵人追趕他，心想一定追得上，可那馬跑得極快。獵人大喊道：「先生您慢點走，我把兔子送給您！」
【畏廬評語·白話】 畏廬說：人到了窘迫的時候，往往會說出不體面的話。
【寓意】 人處於困境、眼看已失去的東西挽回無望時，容易慌亂失措，說出自相矛盾的蠢話，反而把自己的無力暴露無遺。面對既成的損失，與其急切強追、口不擇言，不如冷靜權衡、及時止損。