狼躪人田，遇馬於陌，請之入田覓食。馬曰：「是中果有食，君已饗矣，何由及我？」
畏廬曰：不見紿於人者，在不苟取於人。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 230 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
狼和馬
賞析
【白話譯文】 狼糟蹋人的田地，在田間小路上遇到馬，就請馬進田裡去找食吃。馬說："如果那裡真有食物，你早就吃過了，怎麼會輪到我？"
【畏廬評語·白話】 不會被人欺騙的人，關鍵在於不肯隨便佔取別人給的好處。
【寓意】 凡是主動送上門的好處，往往另有所圖；不貪取來路不明的便宜，便不會落入圈套。