犬得肉，經溪橋之上，沈影水中，以為他犬也。水紋蕩，見其肉大逾己肉，乃自棄其肉，獰視水中之影，將奪之，遂並失其肉。
畏廬曰：貪人無厭，終其身均沈影水中也。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 16 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
狗和自己的影子
賞析
【白話譯文】 一條狗叼到了一塊肉，從溪上的橋上經過，看見水中自己的倒影，以為是別的狗。水面泛起波紋，它看到那狗嘴裡的肉比自己的肉還大，於是扔掉了自己嘴裡的肉，對著水中的影子齜牙瞪眼，撲過去要搶，結果連自己原來的肉也一起失去了。
【畏廬評語·白話】 畏廬說：貪婪的人沒有滿足的時候，一輩子都像那個水中的倒影一樣（追逐虛幻之物，到頭來一無所得）。
【寓意】 慾望一旦被虛假的幻象挑起，人便會棄實逐虛，為貪圖更多而把已有的也一併賠上。越是不知滿足，越是兩手空空；貪心不足者所追逐的，往往只是自己造出的泡影。