從前,有一對夫妻坐在自家門口,面前擺著一隻烤雞,兩人正要一同享用。這時男人看見他年邁的父親走來,連忙把烤雞端起來藏好,不肯讓他吃上一口。老人走進來,喝了點水,便走了。兒子這才想把烤雞重新擺上桌,可他伸手去拿時,那烤雞已經變成了一隻大癩蛤蟆,一下子跳到他臉上,蹲在那兒再也不肯下去。誰要是想把它弄下來,它就惡狠狠地盯著那人,彷彿隨時會跳到他臉上,所以誰也不敢去碰它。這個不感恩的兒子只得天天餵養這隻癩蛤蟆,否則它便在他臉上啃食他;就這樣,他走南闖北,不得一日安寧。
據《格林童話》瑪格麗特·亨特英譯本(Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884)第 145 篇「The Ungrateful Son」(德文原題 Der undankbare Sohn)譯寫(英文原書為公有領域)。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全譯本;書中歌謠按意譯出。