從前有個窮苦的女人，她有個兒子，一心想出門去闖蕩，可是母親說：“你拿什麼去闖蕩？我們連一點錢也沒有，哪有錢給你帶上路。”兒子說：“我自己會有辦法的；我只要不停地說，‘不多，不多，不多’就行了。”
於是他走了很久，一路上總是說：“不多，不多，不多。”後來他遇見一群漁夫，就招呼道：“上帝保佑你們！不多，不多，不多。”“你說什麼，你這蠢貨，‘不多’？”等把網拉上來，他們捕到的魚果然不多。其中一個漁夫掄起棍子就朝年輕人打去，說：“你沒見過我打魚嗎？”“那我該說什麼呢？”年輕人問。“你得說，‘滿滿的，滿滿的’。”
此後他又走了很久，嘴裡一直說：“滿滿的，滿滿的。”一直走到絞刑架下，那裡正吊著一個可憐的罪人。他就說：“早上好；滿滿的，滿滿的。”“你說什麼，你這無賴，還滿滿的？你是想說這世上還有更多的壞人嗎，這還不夠嗎？”於是他又背上捱了幾下。“那我該說什麼呢？”他說。“你得說，‘願上帝憐憫這個可憐的靈魂’。”
年輕人又走了很久，一路說著：“願上帝憐憫這個可憐的靈魂！”這時他來到一個坑邊，一個剝獸皮的屠夫正在那裡剖一匹馬。年輕人說：“早上好；願上帝憐憫這個可憐的靈魂！”“你說什麼，你這喪氣的無賴？”屠夫狠狠地給了他一記耳光，打得他兩眼直冒金星。“那我該說什麼呢？”“你得說，‘那腐肉躺在坑裡呢！’”
於是他繼續往前走，嘴裡總是說：“那腐肉躺在坑裡呢，那腐肉躺在坑裡呢。”後來他遇見一輛坐滿了人的馬車，便說：“早上好，那腐肉躺在坑裡呢！”車上的人把他推下一道溝里，車伕又掄起鞭子，狠狠地抽在年輕人身上，直到他不得不一路爬著回到母親身邊。此後他活了一輩子，再也沒有出門闖蕩過。
據《格林童話》瑪格麗特·亨特英譯本（Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884）第 143 篇「Going A-Travelling」（德文原題 Up Reisen gohn）譯寫（英文原書為公有領域）。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全譯本；書中歌謠按意譯出。