從前有個貧苦而虔誠的農夫去世了，來到天堂門前。同一時刻，一個極有錢的貴人也到了那裡，同樣想進天堂。這時聖彼得拿著鑰匙走來，開了門，讓那位貴人進去，卻顯然沒有看見農夫，隨後又把門關上了。農夫在外面，聽見那貴人進天堂時眾人如何以各種方式歡慶，裡面又如何奏樂歌唱。過了許久，裡面又安靜下來，聖彼得這才走來開了天堂的門，讓農夫進去。然而農夫原以為自己進去時也會有人奏樂歌唱，可裡面卻一片寂靜；誠然，他受到了極其親切的接待，天使們也出來迎接他，卻沒有一個人唱歌。於是農夫問聖彼得，為什麼不為他唱歌，就像貴人進去時那樣，並說在他看來，天堂里做事竟然也和人間一樣偏心。聖彼得便說：“絕非如此，你和別的任何人一樣為我們所珍愛，貴人享受的每一樣天堂的福樂，你也同樣享受。只是像你這樣的窮漢子天天都有人來天堂，而像這樣的一個貴人，一百年也未必來上一次！”
據《格林童話》瑪格麗特·亨特英譯本（Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884）第 167 篇「The Peasant in Heaven」（德文原題 Das Bürle im Himmel）譯寫（英文原書為公有領域）。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全譯本；書中歌謠按意譯出。