有一天，一位父親正和妻子、孩子們一道吃飯，一位來做客的好友也在旁邊。他們就這樣坐著，鐘敲了十二點，客人看見門開了，一個臉色非常蒼白、身穿雪白衣裳的小孩走了進來。它不向四周看，也不說話，徑直走進了隔壁房間。過了一會兒，它又出來，仍舊那樣悄無聲息地從大門走了出去。第二天、第三天，它也一模一樣地來了。最後，客人問父親，那個每天中午都走進隔壁房間的美麗孩子是誰家的？“我從來沒有見過它，”父親說，他也不知道那會是誰家的孩子。第二天那孩子又來的時候，客人指給父親看，可是父親沒有看見，母親和孩子們也什麼都沒看見。於是客人站起身，走到房門前，把門輕輕推開一條縫，往裡窺看。他看見那孩子坐在地上，在地板縫之間勤勤懇懇地挖著、找著；可它一發現客人，就不見了。客人於是講出自己所見，並把那孩子描述得清清楚楚，母親認了出來，說：“唉，那是我親愛的孩子，他一個月前死了。”他們撬開地板，找到兩個小銅錢，那是那孩子從前從母親那裡得到、要他拿去給一個窮人的；可他卻想：“你用這個可以給自己買塊小甜餅。”便把那兩個銅錢留了下來，藏在地板縫裡，因此他在墳墓里不得安息，每天中午都要回來尋找這兩個銅錢。父母立刻把錢給了一個窮人，從此以後，那孩子再也沒有出現過。
據《格林童話》瑪格麗特·亨特英譯本（Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884）第 154 篇「The Stolen Farthings」（德文原題 Der gestohlene Heller）譯寫（英文原書為公有領域）。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全譯本；書中歌謠按意譯出。