舉天下之美者，一日盡為惡驅之，於是群美所應據之席，盡為惡據。美之族類愬之天帝曰：「臣求帝還臣之故，勿令彼惡得以侵臣所有。且臣與惡不同類，雜居足以敗臣事，請遠之，俾勿與臣斗。帝尤當為臣與彼惡分途而趨，令勿溷臣。」帝許之，諭曰：「凡今惡物當類聚，其入世也，必以隊行。若眾美之族，當徐徐附人，不當麕至人世，示與眾惡殊途。」帝命既錫，惡族遂夥於美族，然美族劃然自分於群惡之中，故世人亦易從而識別之。
畏廬曰：此傷心之言。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 244 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
【白話譯文】 天下所有美好的東西，一天之內全被醜惡驅逐了；於是群美本來應當佔據的席位，全被惡佔據了。美的族類向天帝申訴說：「臣請求天帝歸還臣原有的東西，不要讓那些惡來侵犯臣所有之物。況且臣與惡不同類，混雜同居足以敗壞臣的事業，請把惡遠遠趕走，使他不要與臣相爭。天帝還應當為臣與那惡分開道路而行，使他不要攪擾臣。」天帝答應了，曉諭說：「凡如今的惡物應當按類相聚，他們進入世間，必定列隊而行。至於眾多的美族，應當緩緩地隨附於人，不應當成群湧入人間，以顯示與眾惡走的不是一條路。」天帝的命令既已頒下，惡族於是比美族多，然而美族清清楚楚地自與群惡分別，所以世人也容易由此識別它們。
【畏廬評語·白話】 畏廬說：這是令人傷心的話。
【寓意】 美與惡一旦混雜同行，界限便消失無存；各自分途、互不相糅，其分別才自然顯明，人也容易辨識。然惡常成群而勢眾，美當自持其序，不與之爭。