有狐陷於眢井，百計莫出，羊渴而思飲，臨井見狐，謂曰：「泉甘乎？」狐佯為笑悅，盛道泉甘，招羊而下之。羊救渴忘溺，委身果下，渴止，狐始語以陷深莫出，乃交議脫險。狐曰：「君舉其前足抵甃，俯其首，吾將梯君之背而登，吾出則必脫子於阨。」羊諾，狐登，躍而即上，既出而跳。羊大詈於井中，狐臨語之曰：「爾老而悖，設爾腦紋多逾其須，則必預思所以圖出者，何由得為吾愚？爾此後求飲於井，當先審而後入。」
畏廬曰：小人與人無仇者，亦無必害人之心，獨其可以害己者，則必移害於人以活己。故智者恆不樂與小人共利。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 31 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
【白話譯文】 有一隻狐狸陷在枯井裡，想盡了辦法也出不來。一隻羊口渴想喝水，來到井邊看見了狐狸，問道：「泉水甜嗎？」狐狸假裝出一副歡喜的樣子，極力誇讚泉水甘甜，招呼羊下到井裡來。羊為了解渴而忘了溺水的危險，縱身下到井下，口渴止住後，狐狸這才告訴它井很深、無法出去，於是兩人一起商議脫險的辦法。狐狸說：「你抬起前腳抵住井壁的磚，低下頭來，我要踏著你的背當作梯子爬上去，我出去之後一定把你從困境中救出來。」羊答應了，狐狸便攀著上去，一躍就登上了井口，出去之後歡跳不已。羊在井裡大罵，狐狸來到井邊對它說：「你年老而糊塗，假如你腦袋上的皺紋比鬍鬚還多，就一定會預先想好出去的辦法，怎麼會被我愚弄呢？你以後到井邊找水喝，應當先看清楚再進去。」
【畏廬評語·白話】 畏廬說：小人和別人沒有仇怨的，也並非一定要害人；只有當事情可以害到自己的時候，就一定會把禍害轉嫁到別人身上，用以保全自己。所以聰明人一向不願和小人共享利益。
【寓意】 與可能危及自身的人合作脫困，對方往往把禍患轉嫁給你以求自保。行事不可貪圖眼前的甜頭而輕信巧言，行動之前應先審察環境與對方的用意，否則便容易淪為他人的墊腳石。