迦太基——這些流亡者如今所到達的地方——位於非洲海岸，與西西里遙遙相望。當時，一批推羅人在他們的女王狄多率領下在此建立了殖民地，奠定了一個國家的根基；這個國家註定在後世與羅馬本身爭雄。狄多是推羅王貝盧斯的女兒，她有一個兄弟名叫皮格馬利翁，繼承父親登上了王位。狄多的丈夫西刻俄斯是一位極其富有的人，但皮格馬利翁覬覦他的財富，便派人將他殺害。狄多帶領一大批親朋故舊——男女皆有——乘若干船隻成功逃離了推羅，隨身帶走了西刻俄斯的財寶。抵達他們選定的未來家園之後，他們向當地人索要的土地，只有一張牛皮所能圍起來的那麼多。當地人很痛快地答應了，她便命人把牛皮切成細條，用這些皮條圈出了一塊地，在上面建起一座城堡，稱之為比爾薩（意為“牛皮”）。迦太基城便圍繞這座堡壘興起，很快就成了一處強大而繁榮的地方。
埃涅阿斯和他的特洛伊人到來時，情形正是如此。狄多親切而好客地接待了這些顯赫的流亡者。她說：“我對苦難並不陌生，所以學會了救助不幸的人。”[腳註：參見《諺語典故》。]女王的好客體現在一系列宴慶活動上，其間舉行了力量與技藝的競技比賽。外來客人們以平等的條件與她的臣民角逐錦標；女王宣佈，無論優勝者是“特洛伊人還是推羅人，對她來說都沒有什麼分別”。[腳註 1：參見《諺語典故》。]競技之後的宴席上，應她的請求，埃涅阿斯講述了特洛伊歷史的最後幾樁事件，以及城陷之後他本人的種種遭遇。狄多被他的講述深深迷住，對他的功業讚歎不已。她對他燃起了熾烈的愛情；而他這一方面，似乎也十分樂意接受這幸運的際遇——它彷彿一下子為他提供了漂泊的圓滿終結、一個家、一個王國，還有一位新娘。幾個月的光陰在愉快的交往中流逝，意大利以及那註定要在其海岸上建立的帝國，似乎都被忘卻了。宙斯見此情形，便派遣赫爾墨斯給埃涅阿斯帶去訊息，喚起他對崇高使命的自覺，命令他繼續自己的航程。
埃涅阿斯告別了狄多，儘管她用盡了一切誘惑與勸說想把他留住。愛情與自尊所受的打擊對她來說太過沉重，她無法承受；當她發現他已經離去，便登上一座自己命人堆起的柴堆，拔刀自刎，隨同柴堆一同被焚為灰燼。騰起於城上空的火焰被離去的特洛伊人望見，雖然他們不明緣由，卻也從中多少覺察到了那樁慘事。
以下這首短詩，見於《妙文選萃》：
據布爾芬奇《神話時代》（Thomas Bulfinch, The Age of Fable, 1855）第 31 章「DIDO」譯寫（英文原書為公有領域）。原書沿用羅馬神名，譯文一律改用中國讀者通行的希臘神名；書中所引英文詩略去。