【原文】善行無轍跡，善言無瑕謫。善數不用籌策，善閉無關楗而不可開，善結無繩約而不可解。
【註釋】善行：善於行走（行事）的。轍跡：車輪的痕跡、行跡。善言：善於言談的。瑕謫：瑕疵、過失、可指責之處。善數：善於計算的。籌策：古代計算用的竹碼。善閉：善於關閉的。關楗：門閂、鎖鑰。善結：善於捆縛的。繩約：繩索的捆縛。
【今譯】善於行走的，不留下車轍足跡；善於言談的，沒有瑕疵過失可讓人指責；善於計算的，不用籌碼；善於關閉的，不用門閂鎖鑰別人卻打不開；善於捆縛的，不用繩索別人卻解不開。
【講解】老子在此以「善行、善言、善數、善閉、善結」五個例子，說明真正高明的行為，是順應自然、不著痕跡、不假外物、臻於化境的。至善者行事，如羚羊掛角、無跡可尋，渾然天成而又無懈可擊。這體現了道家崇尚自然無為、返樸歸真的思想。