狐狸有一次來到一片草地,草地上有一群肥肥的大雁,他見了微微一笑,說:“我來得正是時候,你們坐在一起的樣子真好看,這樣我就可以把你們一個一個地吃掉。”鵝群嚇得嘎嘎亂叫,驚跳起來,又哭又喊,可憐巴巴地求饒保命。可是狐狸什麼也聽不進去,說:“沒有憐憫可講!你們必須死。”最後有一隻鵝壯起膽子說:“如果我們要把這鮮活年輕的生命獻出去,那就請答應我們唯一的請求——容我們再做一次禱告,好讓我們不至於帶著罪死去,然後我們會排成一列,你隨時都能挑出最肥的那隻。”“好,”狐狸說,“這很合理,也是一個虔誠的請求。禱告吧,我會等你們禱告完。”
於是第一隻鵝開始做了一篇又長又好的禱告,嘴裡不停地喊著“嘎!嘎!”,而且她怎麼也不肯停下來,第二隻不等輪到自己,也跟著開始:“嘎!嘎!”第三隻、第四隻也照著做,不一會兒,所有的鵝都一起嘎嘎地叫了起來。
等它們禱告完了,這故事再接著往下講,不過眼下它們還在不停地禱告著。
據《格林童話》瑪格麗特·亨特英譯本(Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884)第 86 篇「The Fox and the Geese」(德文原題 Der Fuchs und die Gänse)譯寫(英文原書為公有領域)。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全譯本;書中歌謠按意譯出。