從前有個年輕的農夫，名叫漢賽爾，他的叔父一心想給他找個有錢的妻子。叔父讓漢賽爾坐到爐子後面去，把爐火燒得旺旺的。隨後他端來一罐牛奶和許多白麵包，往漢賽爾手裡塞了一枚嶄新鋥亮的一法尋硬幣，說道：“漢賽爾，把那枚硬幣攥緊了，把白麵包掰碎了泡進牛奶里，就待在那兒別動，在我回來之前一步也不許離開。”“好，”漢賽爾說，“這些我都照辦。”於是那位說親的叔父穿上一條打了補丁的舊褲子，到鄰村一個富農家裡，說道：“您願意把女兒嫁給我的侄兒漢賽爾嗎？他可是個老實又明理的人，跟您家再相配不過了。”貪財的父親問：“他的家底怎麼樣？有面包可掰嗎？”“親愛的朋友，”說親的答道，“我這小侄兒有個安樂的窩兒，手頭還有一筆可觀的錢，有的是麵包可掰；再說了，他身上的補丁跟我一樣多。”（說這話時，他拍了拍褲子上的補丁；在那一帶，小塊的田地也叫“補丁”。）“您要是肯跟我走一趟回家看看，立刻就會發現我說的句句是實。”那守財奴捨不得放過這門好親事，便說：“既然如此，這樁婚事我再沒有二話可說了。”
於是婚禮在定好的日子舉行了。新媳婦出門去看新郎的產業時，漢賽爾脫下他的節日禮服，換上打了補丁的粗布罩衫，說：“我可別把好衣服糟蹋了。”兩人一道走出去，凡是望見地界、田地與草地分開的地方，漢賽爾就伸出手指一指，然後在罩衫上拍一拍——有時拍個大補丁，有時拍個小補丁——說道：“這塊補丁是我的，那塊也是，親愛的，你瞧啊。”他這意思是叫妻子別去眼饞那大片的土地，只看他身上這件屬於他自己的衣裳。
“你當真去參加婚禮了嗎？”“當真去了，而且還穿了盛裝。我的頭飾是雪做的，後來太陽出來了，把它曬化了。我的外套是蛛網做的，路過一片荊棘時，被它們扯掉了。我的鞋是玻璃的，我一腳撞在石頭上，它們發出一聲‘叮噹’，裂成了兩半。”
據《格林童話》瑪格麗特·亨特英譯本（Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884）第 84 篇「Hans Married」（德文原題 Hans heiratet）譯寫（英文原書為公有領域）。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全譯本；書中歌謠按意譯出。