從前,布拉克爾有一個姑娘來到欣嫩山腳下的聖安妮禮拜堂,她想求個丈夫,又以為禮拜堂里沒有別人,便唱道:

"神聖的聖安妮啊!快幫我找到一個夫婿。你再清楚不過了,他住在許特默城門旁,滿頭金髮,你再清楚不過了。"

然而,教堂的執事正站在祭壇後面,聽到了這話,便用很粗暴的聲音喊道:"你得不到他!你得不到他!"姑娘以為站在母親安妮身旁的聖母瑪利亞在對她喊這話,便生氣地叫道:"胡說八道,自大的東西,閉上你的嘴,讓你母親說!"

據《格林童話》瑪格麗特·亨特英譯本(Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884)第 139 篇「The Maid of Brakel」(德文原題 Dat Mäken von Brakel)譯寫(英文原書為公有領域)。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全譯本;書中歌謠按意譯出。