富翁購鵝並鵠，鵝佐飲，鵠以度曲。迨夜，廚人宰鵝，誤取鵠，鵠知不免，揚聲而度曲。廚人知其誤，始釋鵠取鵝。
畏廬曰：處危禍者尚急智。
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 132 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
天鵝和鵝
賞析
【白話譯文】 富翁買了鵝和天鵝。鵝用來佐飲，天鵝用來歌唱。到了夜裡，廚子要宰鵝，卻錯抓了天鵝。天鵝知道自己難逃一死，就放開嗓子唱了起來。廚子這才知道抓錯了，於是放了天鵝，轉去抓鵝。
【畏廬評語·白話】 林紓說：身處危險災禍之中，還要靠急中生智。
【寓意】 人當平日蓄養一技之長，危難之時方有所憑藉；禍患臨頭，慌亂無益，唯有急中生智、善用所長，才可能化險為夷，絕處逢生。