從前有個孩子很任性,不肯聽母親的話。因此上帝不喜歡她,讓她生了病,任何醫生也治不好她,沒過多久她就躺在了臨終的病榻上。她被放進墳墓、泥土蓋在她身上之後,忽然她的手臂又伸了出來,直直地向上舉起;人們把它按回去、再培上新土,也全都無濟於事,因為那手臂總是又伸出來。最後母親只好親自來到墳前,用一根枝條抽打那手臂,打過之後,手臂才被收了回去,那孩子這才在地下得到了安息。
據《格林童話》瑪格麗特·亨特英譯本(Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884)第 117 篇「The Wilful Child」(德文原題 Das eigensinnige Kind)譯寫(英文原書為公有領域)。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全譯本;書中歌謠按意譯出。