神巫坐於四達之衢，為行人語休咎。有人倉皇告曰：「君家為人劫，盡喪其傢俱矣。」巫大窘，黠者調巫曰：「君日為人語休咎，家之凶兆，顧之不省，何也？」
底本：林紓、嚴培南、嚴璩譯《伊索寓言》（1902），第 186 則，據維基文庫（公有領域）轉簡體。原書各則無題，題目為編者所擬。
神巫失盜
賞析
【白話譯文】 神巫坐在四通八達的街道上，給行人講說吉凶。有個人慌慌張張地來告訴他：「您家被人搶劫了，傢俱全都喪失了。」巫人十分困窘，機靈的人譏嘲巫人說：「您天天給人講說吉凶，自己家裡的凶兆，反倒不加理會，這是為什麼呢？」
【寓意】 能替別人預斷吉凶的人，往往看不清自家的禍患。平日若不留心身邊的凶兆，災禍臨頭便無從防範，再靈驗的術數也救不了自己。