【原文】以責人之心責己,以恕己之心恕人。
【註釋】責:責備、要求。恕:寬恕、體諒。
【今譯】用那顆苛責、要求別人的心,轉過來嚴格地要求、檢點自己;用那顆寬容、原諒自己的心,轉過來體諒、寬待別人。
【出處】《增廣賢文》。此語精闢地道出了「嚴於律己、寬以待人」的修身準則。
【原文】以責人之心責己,以恕己之心恕人。
【註釋】責:責備、要求。恕:寬恕、體諒。
【今譯】用那顆苛責、要求別人的心,轉過來嚴格地要求、檢點自己;用那顆寬容、原諒自己的心,轉過來體諒、寬待別人。
【出處】《增廣賢文》。此語精闢地道出了「嚴於律己、寬以待人」的修身準則。
「以責人之心責己,以恕己之心恕人」是一句極富智慧的修身箴言,深刻揭示了為人處世中「待己」與「待人」應有的辯證態度。人之常情,往往是對別人求全責備、對自己百般寬容;而這句話恰恰倡導一種相反的、更為可貴的境界——把苛責他人的嚴格用來要求自己,把原諒自己的寬容用來體諒他人。如此,則自身德行日進,人際關係日睦。它與孔子「躬自厚而薄責於人」的思想一脈相承,告誡人們:嚴於律己方能不斷精進,寬以待人方能廣結善緣。這是化解矛盾、涵養品德、成就君子人格的處世良方。