【原文】知者不言,言者不知。
【註釋】知者:真正有智慧、明白大道的人。不言:不誇誇其談、不妄加言說(因大道難以言盡)。言者:誇誇其談、賣弄言辭的人。不知:並不真正懂得(大道)。
【今譯】真正有智慧、懂得大道的人,往往不誇誇其談;而那些誇誇其談、賣弄言辭的人,往往並不真正懂得大道。
【講解】老子在此揭示了「言」與「知」之間的辯證關係。真正明道、有真知的人,深知大道深微、難以言盡,故守靜內斂、不輕易誇言;反之,那些滔滔不絕、賣弄口舌者,往往淺嘗輒止、並無真知。以此告誡人們重內在體悟、慎於言說。
【原文】知者不言,言者不知。
【註釋】知者:真正有智慧、明白大道的人。不言:不誇誇其談、不妄加言說(因大道難以言盡)。言者:誇誇其談、賣弄言辭的人。不知:並不真正懂得(大道)。
【今譯】真正有智慧、懂得大道的人,往往不誇誇其談;而那些誇誇其談、賣弄言辭的人,往往並不真正懂得大道。
【講解】老子在此揭示了「言」與「知」之間的辯證關係。真正明道、有真知的人,深知大道深微、難以言盡,故守靜內斂、不輕易誇言;反之,那些滔滔不絕、賣弄口舌者,往往淺嘗輒止、並無真知。以此告誡人們重內在體悟、慎於言說。
「知者不言,言者不知」是《道德經》中富含哲理的名句,深刻揭示了真知與空談、內斂與浮誇之間的辯證關係。老子指出:真正有智慧、體悟大道的人,因深知大道玄妙深微、難以用言語窮盡,故往往守靜內斂、不事張揚、慎於言說;而那些誇誇其談、賣弄口舌、以言辭炫耀者,反而常常是淺薄無知、並無真知灼見的。這與「大辯若訥」「信言不美」的思想一脈相承,共同告誡人們:真正的學問和修養,重在內在的體悟與篤行,而非表面的言辭與賣弄。它啟示人們要少一些浮誇空談、多一些靜心篤行,以謙遜內斂、務實求真的態度對待學問和人生,切莫以能言善辯自矜,蘊含著崇實黜虛的深刻智慧。