维吉尔笔下的极乐净土在大地之下,是蒙福者的灵魂安居之所;荷马却不然,他并未把极乐世界列入冥界的版图。荷马把它安置在大地西端、大洋河畔,说那是一片乐土:无雪、无寒、无雨,西风神仄费洛斯宜人的和风终年吹拂。蒙受眷顾的英雄们不必死去便来到此地,在拉达曼提斯的治下幸福度日。赫西俄德与品达所说的极乐世界,则在西方大洋中的极乐诸岛,又名福岛。幸福之岛亚特兰蒂斯的传说,正是由此发端。这片福地也许纯属想象,但也可能源于某些被风暴驱赶的水手的见闻——他们在海上瞥见了美洲的海岸。

洛威尔在一首短诗中写道,当今的时代也享有那片乐土的若干恩惠。

弥尔顿在《失乐园》第……卷中也借用了同一传说。

据布尔芬奇《神话时代》(Thomas Bulfinch, The Age of Fable, 1855)第 32 章「ELYSIUM」译写(英文原书为公有领域)。原书沿用罗马神名,译文一律改用中国读者通行的希腊神名;书中所引英文诗略去。