皮格迈人是一个矮人民族，其名源自一个希腊词，意为肘尺，即大约十三英寸的长度，据说这正是这些人的身高。他们居住在尼罗河的源头附近，也有人说是在印度。荷马告诉我们，仙鹤每年冬天都会迁徙到皮格迈人的国土，它们的到来便是血腥战争的信号，这些矮小的居民不得不拿起武器，保卫自己的农田，抵御那些贪婪的外来者。皮格迈人与他们的敌人仙鹤，是若干件艺术作品的题材。

后世的作家讲述过一支皮格迈人的军队，他们发现赫拉克勒斯在睡觉，便着手准备向他进攻，俨然要攻打一座城池似的。然而这位英雄醒来后，对这些小个子战士哈哈大笑，把他们中的一些裹进自己的狮皮里，带去献给了欧律斯透斯。

据布尔芬奇《神话时代》（Thomas Bulfinch, The Age of Fable, 1855）第 16 章「THE PYGMIES」译写（英文原书为公有领域）。原书沿用罗马神名，译文一律改用中国读者通行的希腊神名；书中所引英文诗略去。