【原文】子曰：「德不孤，必有鄰。」
【註釋】德：有德行、有道德的人。孤：孤立、孤單。鄰：親近的人、志同道合者（如近鄰般相親）。
【今譯】孔子說：「有德行的人不會孤單，一定會有志同道合的人來親近他、與他相伴。」
【講解】孔子指出，真正有道德修養的人，即便一時看似孤獨，也終究不會孤立無援；因為高尚的品德自有感召力，必能吸引同道之人前來親近相隨，如同有近鄰相伴。這既是對有德者的肯定與慰勉，也是對修德向善的鼓勵。
德不孤，必有鄰（論語·里仁）
賞析
「德不孤，必有鄰」是孔子關於道德感召力的名言，言簡意賅而飽含溫暖與力量。它道出了一個深刻的道理：道德和善良具有內在的凝聚力與吸引力——有德之人縱使一時不被理解、看似孤單，但只要堅守美德，終將贏得志同道合者的親近與追隨，絕不會永遠孤立。這句話既是對踐行道義者的莫大慰藉與鼓舞，讓堅守正道的人不必因一時的孤獨而氣餒；也是對世人的殷切勸勉，啟示人們唯有修德向善、以德服人，才能廣結善緣、贏得真心。它彰顯了中華文化「以德為本、以德聚人」的價值信念，歷久彌新，溫暖人心。