我們在忒修斯的故事中已經看到，彌諾斯王的女兒阿里阿德涅幫助忒修斯逃出迷宮之後，被他帶到納克索斯島；趁她熟睡之際，忘恩負義的忒修斯竟丟下她逕自回去了。阿里阿德涅醒來，發覺自己被遺棄，不由得悲痛欲絕。但阿佛洛狄忒憐憫她，安慰她說，她將得到一位不死的愛侶，以替代她失去的那個凡人情人。
阿里阿德涅被留下的那座島，是狄俄尼索斯最鍾愛的海島——也就是那些第勒尼亞水手企圖不義地將他擄走時，他曾要求他們把他載往的那座島。阿里阿德涅正坐在那裡哀嘆自己的命運，狄俄尼索斯發現了她，安慰了她，並娶她為妻。作為結婚禮物，他送給她一頂鑲滿寶石的金冠；等她死後，他拿起那頂冠冕，拋向天空。冠冕升上高空時，寶石愈發璀璨，化作了星辰；冠冕仍保持著原來的形狀，作為星座阿里阿德涅之冠，永遠固定在天上，位於跪著的赫拉克勒斯和那個持蛇的人之間。
斯賓塞也曾提及阿里阿德涅之冠，儘管他在神話方面出了幾處差錯。肯陶洛斯人與拉庇泰人發生爭鬥，是在皮里託俄斯的婚宴上，而不是忒修斯的婚宴上。
據布爾芬奇《神話時代》（Thomas Bulfinch, The Age of Fable, 1855）第 21 章「ARIADNE」譯寫（英文原書為公有領域）。原書沿用羅馬神名，譯文一律改用中國讀者通行的希臘神名；書中所引英文詩略去。