【原文】子曰:「有教無類。」

【註釋】有教:施行教育、給予教育。無類:不分類別(不論出身貴賤、貧富、地域、智愚等的區別)。類,類別、區分。

【今譯】孔子說:「(對任何人)都施以教育,不分貴賤、貧富、賢愚等類別的差異。」

【講解】「有教無類」是孔子偉大的教育主張。他打破了當時「學在官府」、教育為貴族壟斷的局面,主張不論出身貴賤、貧富、智愚、地域,人人都有受教育的權利,都應給予教育。孔子廣收門徒、弟子三千,正是這一主張的實踐。