传统风味 → 古早味

🔈 国语/粤语用本机语音合成（未装对应方言音色则以默认音色朗读）；闽南语用 AI 千问 Roy 音色合成。

大陆（简体）「传统风味」国语：chuán tǒng fēng wèi

台港异名「古早味」国语：gǔ zǎo wèi · 粤拼：gu2 zou2 mei6

食物

台湾「古早味」特指怀旧、传统做法的风味，大陆无完全对应词，姑以「传统风味」意译对照

常见问题

大陆简体「传统风味」，台港一般说「古早味」（台湾「古早味」特指怀旧、传统做法的风味，大陆无完全对应词，姑以「传统风味」意译对照）。

「古早味」是台港用语，相当于大陆的「传统风味」（台湾「古早味」特指怀旧、传统做法的风味，大陆无完全对应词，姑以「传统风味」意译对照）。