【原文】害人之心不可有，防人之心不可無。
【註釋】害人之心：加害、算計別人的念頭。不可有：絕不能有。防人之心：防範、戒備別人的心思。不可無：不能沒有。
【今譯】加害、算計別人的心思是絕對不能有的；但防範、戒備別人（以免受害）的戒心，卻是不可以沒有的。
【講解】此語從「害人」與「防人」兩面告誡人們處世之道：一方面要心存善良、光明正大，絕不生害人之念；另一方面又要保持必要的警惕和戒備，以免為人所欺、為人所害。二者並提，既講與人為善，又講自我保護。
害人之心不可有，防人之心不可無（增廣賢文·處世）
賞析
「害人之心不可有，防人之心不可無」是一句家喻戶曉、充滿處世智慧的名言，辯證地道出了待人接物中「善良」與「警惕」應當兼具的道理。「害人之心不可有」——為人處世要心地善良、光明磊落，絕不能存加害、算計他人的歹念，這是做人的道德底線；「防人之心不可無」——同時又要保持必要的警覺和防範之心，以免輕信於人、為奸人所欺所害，這是自我保護的清醒。二者一善一防、並行不悖：善良而不失警惕，警惕而不害他人。這句話告誡人們：與人為善是本分，但絕不可天真輕信、放鬆戒備；既要以誠待人、不生惡念，又要明辨是非、防範風險。它既勸善，又勸智，是中華民族樸素而深刻的處世哲學，至今仍是人們立身處世、保護自己的寶貴箴言。