# 蛇和鹰

> 伊索寓言 · 伊索（古希腊） · 来源：超群学道网。

> 助人者未必求报，但善意往往在暗中得到回报；受人之恩不可辜负，心怀怨恨想要害人，也未必能够得逞。

蛇与鹰战酣，鹰为蛇纠数通，弗释。有村人过，为鹰解其缚，鹰疾飏。蛇怒，阴吐涎于村人之饮器，村人不知。鹰下爪破其器，村人遂免。

*底本：林纾、严培南、严璩译《伊索寓言》（1902），第 187 则，据[维基文库](https://zh.wikisource.org/wiki/伊索寓言_%28林紓%29)（公有领域）转简体。原书各则无题，题目为编者所拟。*

## 赏析
**【白话译文】**
蛇和鹰正打得难分难解，鹰用爪子把蛇缠绕了几圈，不肯松开。
有一个村人路过，替鹰解开了缠缚，鹰立刻疾飞而去。
蛇十分恼怒，暗中把涎液吐进村人喝水的器具里，村人并不知道。
鹰飞下来，用爪子打破了那器具，村人才免遭其害。

**【寓意】**
助人者未必求报，但善意往往在暗中得到回报；受人之恩不可辜负，心怀怨恨想要害人，也未必能够得逞。

## 更多好文
本文选自「伊索寓言」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](http://www.cq2.cn/wenzhang)；顺道看看[今日老黄历](http://rl.cq2.cn/2026-10-23.html)、[汉字字典](http://zi.cq2.cn/)与[应季取名](http://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://www.cq2.cn/yuyan/she-he-ying.html