# 野兔的新娘

> 格林童话 · 格林兄弟（德国） · 来源：超群学道网。

> 野兔吃光园中卷心菜，哄姑娘坐上兔尾掳去做新娘；婚礼上乌鸦证婚、狐狸执事，新娘趁野兔不在，用稻草娃娃替身搅锅，自己逃回了母亲身边。

从前有个女人和她的女儿，住在一个长着卷心菜的漂亮园子里。有一只小野兔跑进来，整个冬天把园子里的卷心菜全吃光了。母亲便对女儿说：“到园子里去，把野兔赶走。”姑娘对小野兔说：“嘘，嘘，野兔，你还在吃我们的卷心菜呢。”小野兔说：“来吧，姑娘，坐到我的小兔尾巴上来，跟我回我的小兔窝去。”姑娘不肯。第二天，小野兔又来了，吃起卷心菜，母亲便对女儿说：“到园子里去，把野兔撵走。”姑娘对小野兔说：“嘘，嘘，小野兔，你还在吃我们的卷心菜呢。”小野兔说：“姑娘，坐到我的小兔尾巴上来，跟我回我的小兔窝去。”姑娘不肯。第三天，小野兔又来了，吃起卷心菜来。于是母亲对女儿说：“到园子里去，把野兔赶走。”姑娘说：“嘘，嘘，小野兔，你还在吃我们的卷心菜呢。”小野兔说：“来吧，姑娘，坐到我的小兔尾巴上来，跟我回我的小兔窝去。”这一回姑娘坐上了小兔的尾巴，小野兔便把她带得远远的，回到自己的小窝里，说：“现在去煮绿白菜和黄米，我去请婚礼的客人。”婚礼的客人都到齐了。（婚礼的客人都是谁？）这我是听别人讲了才知道的。他们全是野兔子，乌鸦在场做牧师，为新郎新娘证婚，狐狸做执事，祭坛就设在彩虹底下。

可是姑娘很伤心，因为她孤零零一个。小野兔走过来说：“开门哪，开门哪，婚礼的客人正热闹着呢。”新娘什么也不说，只是哭。小野兔走开了。小野兔回来又说：“揭锅盖呀，揭锅盖呀，婚礼的客人饿了。”新娘还是什么也不说，只是哭。小野兔走开了。小野兔回来又说：“揭锅盖呀，揭锅盖呀，婚礼的客人等着呢。”新娘依旧什么也不说，小野兔就走了。可是她拿稻草扎了个娃娃，给它穿上自己的衣服，递给它一把勺子，让它在锅里搅黄米，把它安放在锅边，自己则回到了母亲那里。小野兔又来了一趟，还是说：“揭锅盖呀，揭锅盖呀”，说着跳了起来，照着草娃娃的脑袋打了一下，把它的帽子都打掉了。

小野兔这才认出那不是它的新娘，便怏怏地走开了，心里好不难过。

*据《格林童话》玛格丽特·亨特英译本（Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884）第 66 篇「The Hare’s Bride」（德文原题 Häsichenbraut）译写（[英文原书](https://www.gutenberg.org/ebooks/5314)为公有领域）。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全译本；书中歌谣按意译出。*

## 赏析
**【导读】**
姑娘被野兔连哄带骗掳去做新娘，婚礼上乌鸦证婚、狐狸当执事、彩虹当祭坛，新娘却以稻草娃娃替身脱身，逃回母亲身边。"揭锅盖"的反复催促，是民间故事常用的叙事结构；动物成亲、异类为婚的情节在中外传说里由来已久，后世讲到"兔子成亲""动物婚礼"一类奇谈，常能与这类古老故事相互印证。

## 更多好文
本文选自「格林童话」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](http://www.cq2.cn/wenzhang)；顺道看看[今日老黄历](http://rl.cq2.cn/2026-10-23.html)、[汉字字典](http://zi.cq2.cn/)与[应季取名](http://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://www.cq2.cn/gelin/ye-tu-de-xin-niang.html