# 天国的婚礼

> 格林童话 · 格林兄弟（德国） · 来源：超群学道网。

> 穷孩子一直往前走，误把大教堂当天国留下，天天分一半饭给圣母像，神像因此长大并许诺带他赴天国的婚筵；他领圣体后死去，赴约而去。

从前，一个穷苦的农家孩子有一天在教堂里听牧师讲道说：凡是想进天国的人，必须永远笔直往前走。于是他便动身了，翻山越谷，一路不停地笔直朝前走，从不拐弯。后来，他的路把他带进一座大城市，走进一座大教堂，那时教堂里正做着礼拜。他一见到这一切的富丽堂皇，便以为自己已经到了天国，就坐下来，满心欢喜。礼拜结束时，教堂执事叫他出去，他回答说：「不，我再也不出去了，我总算到了天国，我太高兴了。」执事便去见牧师，告诉他教堂里有个孩子不肯再出去，因为他以为自己身在天国。牧师说：「既然他这么想，就让他留在里面吧。」于是牧师走到他跟前，问他愿不愿意做点事。「愿意，」孩子答道，「我一向做事惯了，可我不再走出天国了。」他就这样留在教堂里。他看见人们纷纷走来，跪在用木头雕成的圣母马利亚和蒙福的圣婴耶稣像前祈祷，便心想：「那就是慈爱的上帝。」他说：「亲爱的上帝，你多瘦啊！人们准是让你饿着了；往后我每天把我午饭的一半给你。」从那以后，他每天把自己的一半饭食送到神像前，神像竟真的吃起东西来。过了几个星期，人们发现那神像变得又大又壮，都十分惊讶。牧师也百思不解，就留在教堂里，留心跟着这个小男孩，这才看见他怎样把自己的食物分给圣母马利亚，也看见她怎样接受了。

过了一些时候，孩子病了，八天没能下床；可他刚能起身，头一件事就是把食物送到圣母跟前。牧师跟在他身后，听见他说：「亲爱的上帝，我这么长时间什么也没给你送来，请你别见怪，我病了，起不了床。」这时神像回答他说：「你的心意我已经看见了，这对我就足够了。下个星期日，你要跟我一起去参加婚筵。」孩子听了十分欢喜，把这话讲给牧师听，牧师便求他再去问问神像，自己是否也能同去。「不行，」神像答道，「只有你一个。」牧师想先让他作好准备，给他领圣体，孩子也愿意。到了下一个星期日，圣体送到他面前时，他倒下便死了，从此便在那永恒的婚筵之中。

*据《格林童话》玛格丽特·亨特英译本（Margaret Hunt, Grimm’s Household Tales, 1884）儿童宗教传说 9「The Heavenly Wedding」（德文原题 Die himmlische Hochzeit）译写（[英文原书](https://www.gutenberg.org/ebooks/5314)为公有领域）。亨特本是格林兄弟 1857 年第七版的英文全译本；书中歌谣按意译出。*

## 赏析
**【导读】**
一个穷苦农家孩子听从「一直往前走就能进天国」的劝勉，一路笔直前行，把一座富丽的大教堂当成了天国，执意留下不肯离开。他见圣母像清瘦，便每天分出一半饭食奉上，神像竟因此长得丰腴，还会开口说话，许诺带他参加天国的婚筵。故事以纯真素朴的信仰为核心，表现中世纪式的虔敬：孩童式的信与奉献胜过牧师的学识。孩子领受圣体后安然离世，等于赴约进入永恒的婚筵，「天国的婚筵」这一说法至今仍见于中文教会用语。

## 更多好文
本文选自「格林童话」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](http://www.cq2.cn/wenzhang)；顺道看看[今日老黄历](http://rl.cq2.cn/2026-10-23.html)、[汉字字典](http://zi.cq2.cn/)与[应季取名](http://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://www.cq2.cn/gelin/tian-guo-de-hun-li.html